Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Снятый в 2000 году режиссёром Анга Ли фильм стал международным прорывом для гонконгского кинематографа и получил «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, а также номинации на «Золотой глобус» и премию BAFTA. Картина снята по новелле китайского писателя Ван Дулу и сочетает в себе традиционные элементы гонконгского боевого кино, тонкую драматургию и элементы фэнтези. Сюжет разворачивается вокруг легендарного мастера боевых искусств Ли Мубая, который узнаёт, что магический меч из зелёной стали, хранившийся в его школе, похищен. Он отправляется в опасное путешествие по провинции, чтобы вернуть реликвию, и на своём пути сталкивается с загадочной воительней, а также с давним противником — наёмным убийцей, вернувшимся после долгого отсутствия. Режиссёр отказался от типичного для боевиков нагромождения трюков: все боевые сцены поставлены в классическом стиле ушу, с акцентом на пластику и смысловую нагрузку каждого движения. В главных ролях выступили звезды азиатского кино: Чжан Цзыи, Чоу Синьчжи, Чан Кайси и Мишель Йео, чья игра добавила истории глубины и достоверности. Фильм стал образцом того, как можно совместить масштабное приключение, философские размышления о чести и долге и тонкую любовную линию без потери целостности повествования.